Mimir is already listed in PR #8494, so remove its line here. Drop the
stale duplicate tcconnally/perseus entry and update the canonical
Perseus-Computing-LLC/perseus description to current facts.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>