Points the figma external plugin entry at tag v2.2.96-figquery.1 in figma/mcp-server-guide instead of tracking the default branch, and updates the listed version to match the plugin manifests on that tag. Regenerates .github/plugin/marketplace.json.