docs: document get_user_orgs tool in Chinese guides (#41)

- Add get_user_orgs tool to the list of supported tools in both Simplified and Traditional Chinese documentation

Signed-off-by: Bo-Yi Wu <appleboy.tw@gmail.com>

Reviewed-on: https://gitea.com/gitea/gitea-mcp/pulls/41
Co-authored-by: Bo-Yi Wu <appleboy.tw@gmail.com>
Co-committed-by: Bo-Yi Wu <appleboy.tw@gmail.com>

README.zh-cn.md

@@ -148,6 +148,7 @@ Gitea MCP 服务器支持以下工具：
 |             工具             |   范围   |             描述             |
 | :--------------------------: | :------: | :--------------------------: |
 |       get_my_user_info       |   用户   |     获取已认证用户的信息     |
+|        get_user_orgs         |   用户   |   获取已认证用户关联的组织   |
 |         create_repo          |   仓库   |        创建一个新仓库        |
 |          fork_repo           |   仓库   |         复刻一个仓库         |
 |        list_my_repos         |   仓库   | 列出已认证用户拥有的所有仓库 |

README.zh-tw.md

@@ -144,9 +144,11 @@ cp gitea-mcp /usr/local/bin/
 ## ✅ 可用工具
 
 Gitea MCP 伺服器支持以下工具：
+
 |             工具             |   範圍   |             描述             |
 | :--------------------------: | :------: | :--------------------------: |
 |       get_my_user_info       |   用戶   |     獲取已認證用戶的信息     |
+|        get_user_orgs         |   用戶   |    取得已認證用戶所屬組織    |
 |         create_repo          |   倉庫   |        創建一個新倉庫        |
 |          fork_repo           |   倉庫   |         復刻一個倉庫         |
 |        list_my_repos         |   倉庫   | 列出已認證用戶擁有的所有倉庫 |