* fix: correct link for adding agents in CONTRIBUTING.md
removing outdated prompts-link
* feat: add Terminal Helper agent for PowerShell and Bash command assistance
* fix: rename task to validate-plugins and update command details
as collections are outdated
https://github.com/github/awesome-copilot/pull/717
* update name format for terminal helper to lowercase
* update scope description for terminal context clarity