Update dotnet-mcp-builder skill to ModelContextProtocol 2.x (#2487)

* Update dotnet-mcp-builder skill to ModelContextProtocol 2.x

Align the skill with the C# SDK 2.0.0 release and the MCP 2026-07-28
spec: stable line is now 2.x, HttpServerTransportOptions.Stateless
defaults to true, roots/sampling/MCP-channel logging are [Obsolete]
(MCP9005) with the multi-round-trip input_required pattern as the
replacement, discovery-first negotiation (server/discover) supersedes
the initialize handshake, Mcp-Method/Mcp-Name routable headers, raw
structuredContent for non-object results, required Tool.inputSchema,
and the new ModelContextProtocol.Extensions.Tasks and
ModelContextProtocol.Extensions.Apps packages (typed MCP Apps support
replacing the hand-rolled _meta/ui:// pattern on 1.x).

* Address Copilot review: Apps extension accuracy, header scope, capability ownership

- packages.md: the Apps package replaces the manual _meta wiring, not the
  ui:// resource; note the experimental MCPEXP003 diagnostic; label the
  1.x -> 2.0 list as highlights and add the OAuth/SSE runtime changes
  with a pointer to the full release notes.
- transport-http.md: Mcp-Method is on every POST, Mcp-Name only on named
  invocations (tools/call, prompts/get, resources/read) - do not require
  it globally at gateways.
- mcp-apps.md: current MIME type is text/html;profile=mcp-app (skybridge
  is a legacy draft value); document [McpAppUi] + WithMcpApps().
- server-features.md: roots/sampling are client capabilities, only
  logging sits on ServerCapabilities.

* Correct stateful HTTP guidance: 2026-07-28 has no HTTP sessions

Per the official SDK v2 elicitation docs, a server with Stateless=false
refuses the 2026-07-28 revision so dual-path clients fall back to an
initialize-capable revision; ElicitAsync cannot be used on 2026-07-28
Streamable HTTP at all. Reframe stateful HTTP as down-level
compatibility mode and document the multi-round-trip pattern
(InputRequiredException / InputRequest.ForElicitation, retry with
InputResponses -> ElicitResult) as the current-protocol way to ask
mid-tool, across SKILL.md, transport-http.md, and elicitation.md.

skills/dotnet-mcp-builder/references/tool-primitive.md

@@ -102,6 +102,8 @@ public static Forecast[] GetForecast(string city) =>
 
 The SDK emits the array as both a JSON text block (for older clients) and `structuredContent` (for newer ones), and infers an output schema from `Forecast`.
 
+> **v2 behavior change:** non-object results are emitted as raw `structuredContent` values — returning `72` produces `"structuredContent": 72`, where 1.x wrapped it as `{ "result": 72 }`. Clients reading structured output should follow the advertised output schema. If you hand-write `Tool` definitions (rather than using attributes), note that `inputSchema` is **required** on deserialization in 2.x — an empty `{}` is sufficient.
+
 ### Returning images / audio
 
 ```csharp