Update ai-ready to v1.3.0 (#2952)

Co-authored-by: Copilot App <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Aaron Powell <me@aaron-powell.com>
Copilot-Session: 9ffae6e6-6810-4c61-982f-a295ac49f669

.github/plugin/marketplace.json

@@ -51,7 +51,7 @@
     {
       "name": "ai-ready",
       "description": "Analyze any repository and generate AI-ready configuration — AGENTS.md, copilot-instructions.md, CI workflows, issue templates, and more. Mines your PR review patterns and creates files customized to your stack.",
-      "version": "1.1.0",
+      "version": "1.3.0",
       "author": {
         "name": "John Papa",
         "url": "https://github.com/johnpapa"
@@ -72,7 +72,7 @@
         "source": "github",
         "repo": "johnpapa/ai-ready",
         "path": ".github/plugin",
-        "ref": "v1.1.0"
+        "ref": "v1.3.0"
       }
     },
     {